Tekken 3 (japonais : 鉄拳3) est un jeu de combat, le troisième volet de la série Tekken. Il est sorti en arcade en mars 1997, et sur PlayStation en 1998. La version arcade originale du jeu a été rééditée en 2005 pour la PlayStation 2 dans le cadre du mode Histoire d'Arcade de Tekken 5. Tekken 3 a été le premier jeu à sortir sur le matériel Namco System 12 (les deux premiers jeux Tekken utilisaient le System 11). Le jeu propose un casting de personnages largement renouvelé, incluant les débuts de plusieurs personnages désormais emblématiques tels que Jin Kazama, Ling Xiaoyu, Julia Chang et Hwoarang, avec un total de vingt-trois personnages. La version console comprenait un nouveau mode beat'em up appelé Tekken Force, ainsi qu'un mode bonus nommé Tekken Ball. Tekken 3 est considéré comme l'un des plus grands jeux de tous les temps. Avec plus de 8,5 millions d'exemplaires vendus dans le monde, Tekken 3 est le deuxième jeu de combat le plus vendu de tous les temps et le quatrième jeu le plus vendu sur PlayStation. Une suite non canonique a été publiée en 1999 et 2000 en arcade et sur PlayStation 2 respectivement, intitulée Tekken Tag Tournament. Elle a été suivie par la suite canonique Tekken 4 en arcade et sur PlayStation 2 en 2001 et 2002, respectivement.