ASH: Archaic Sealed Heat

"ASH: Archaic Sealed Heat est un jeu de rôle tactique sorti en 2007, co-développé par Mistwalker et Racjin, et publié par Nintendo exclusivement au Japon pour la Nintendo DS. L'histoire suit Aisya, la princesse de Millinear, après que son royaume ait été réduit en cendres par un monstre de feu le jour de son couronnement. Dotée de la capacité de ressusciter les morts sous forme de corps en cendres, elle se lance dans une enquête pour découvrir les causes de la catastrophe. Le gameplay combine un mouvement tactique sur grille de personnages en 2D dans un environnement de champ, et des combats traditionnels au tour par tour lorsque deux unités de l'équipe s'engagent, représentées par des modèles CGI." Source : Wikipedia Une traduction par les fans est disponible.

"This RPG takes place in a medieval European-like country named Milinia. On her seventeenth birthday, the princess Aisya will be crowned queen. Her subjects are gathered around the palace while her uncle, the regent who has been looking after both the princess and the country in place of the king watches on with great pride. However, this is not to last. For the moment the bracelet of Milinia touches Aisya's wrist a giant flaming serpent descended from the skies and set fire to the whole country. The green, prosperous Milinia and its majestic palace is no more, everything has fallen apart around Aisya when she finally came to her senses. While the casualties are great, miraculously, some warriors survived the flame, this include the regent. Although they are no longer human, they are alive as ash soldiers. Accompanied by these survivors, Aisya sets off to find out the truth behind the flaming serpent and ways to revive her country."